EE. UU.

Las publicaciones de Trump en español. Traducimos cada publicación de Donald Trump en Truth Social, pocos minutos después de que se publique.

Donald J. Trump

Acabo de otorgar un Perdón Completo y Total al Difunto, Gran Pete Rose, una verdadera SUPERESTRELA y LEGENDARIA del Béisbol, cuyo récord de 4.256 golpes en una Temporada nunca será batido. Además, Pete jugó 3.562 partidos de carrera (¡el mayor de la historia!), tuvo 1.314 carreras impulsadas, 160 jonrones, un promedio de bateo de .303, fue 17 veces All-Star, 3 veces Campeón de la Serie Mundial, MVP de la NL, MVP de la Serie Mundial, Novato del Año de la NL, 2 veces Receptor del Gold Glove, Silver Slugger, Roberto Clemente Award, 3 veces campeón bateo de la NL y, al igual que el Gran Roger Clemens, quien ganó 354 juegos, fue tratado terriblemente por las Grandes Ligas de Béisbol al no permitirle entrar al Salón de la Fama del Béisbol. ¡Política, supongo! Gracias por su atención a este asunto. Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

No ha habido ningún presidente más grande que apoye a los agricultores y ganaderos estadounidenses que el presidente Donald J.Trump! Como ya he stated antes, fui el último presidente en sacar una Ley de Agricultura en 2018. ES HORA DE HACERLO DE NUEVO, y RÁPIDO. Nuestros grandes agricultores y ganaderos NECESITAN y MERECEN certeza antes de la temporada de siembra 2027 porque LA SEGURIDAD ALIMENTARIA ES SEGURIDAD NACIONAL! Las Mayorías Republicanas del Congreso, USTEDES DEBEN APROBAR UNA NUEVA LEY DE AGRICULTURA DURANTE LOS DÍAS QUE QUEDAN DEL CONGRESO. LOS AGRICULTORES Y GANADEROS NO ESTÁN INTERESADOS EN MÁS RETRASOS. Gracias por su atención a este asunto. Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Las nuevas personas que dirigen 60 Minutes son incluso peores que sus predecesores. Un estudio reciente sobre un ataque en las etapas iniciales de Irán no fue declarado correctamente. Desde el 28 de febrero de 2026, el inicio de Epic Fury, Irán ha disparado entre 8,000 y 9,000 Drones de Ataque Unidireccional. Solo 2 de ellos lograron pasar, resultando en víctimas estadounidenses, ambas en el primer día, golpeando Kuwait y Arabia Saudita. Del mismo modo, Irán ha disparado aproximadamente 2,000 Misiles Balísticos. Solo 1 de los 2,000 pasó, y causó víctimas estadounidenses (Jordan). Traducción: 99.99% de los misiles y drones iraníes han sido neutralizados o, en cualquier caso, no causaron muertes estadounidenses. Las medidas defensivas de CENTCOM han sido históricamente efectivas. Nadie en el mundo tiene la capacidad de hacerlo tan bien. Todo esto se deja fuera del “informe” de 60 Minutes. Gracias por su atención a este asunto. Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Biden nombró al juez Reyes que ha retrasado, por otras dos semanas, la reparación y reconstrucción, por parte del Departamento del Interior, de uno de los campos de golf más peores y peligrosos de cualquiera en los EE. UU. “Trash Island”, como cariñosamente se le conoce, necesita trabajo, y ¡lo necesita ya! Está en un terrible estado de deterioro, como cualquiera puede verlo solo mirando las fotos que ahora circulan por todo el país, y en la Corte. ¡No lo llaman Trash Island sin razón! ¿Por qué un juez querría retrasar la toma de un terrible y muy inseguro campo de golf, uno que es objeto de burla en todo D.C. (y mucho más allá), en lugar de convertirlo rápidamente en uno grande y admirado? “INTERIOR” tiene el derecho absoluto de hacerlo, y apelará de inmediato, de forma expedita, esta decisión altamente destructiva y política del juez. El tiempo es esencial, o las temporadas de golf, empleos, prestigio y mucho dinero, se perderán. ¡Gracias por su atención a este asunto! Presidente DJT

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Estoy en la Casa Blanca teniendo reuniones sobre muchos temas. Tiempos muy emocionantes para los EE. UU. Grandes cosas están ocurriendo - ¡Somos el país “más caliente” en cualquier lugar del mundo! Presidente DJT

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Si el Congreso aprueba el dinero desesperadamente necesario para el Control de Tráfico Aéreo, podemos hacer que se construya rápida y eficientemente. Será el MEJOR SISTEMA en cualquier parte del Mundo. Mucho de nuestro actual sistema de control aéreo tiene 50 años de antigüedad - ¡RIDÍCULO! Ya hemos empezado el trabajo, pero debería hacerse de una vez, no por partes. El Congreso debe aprobarlo. La Administración Biden lo atrasó años. ¡Presidente DJT!

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

La Administración Biden fue un desastre de la FAA. Todo lo que tocan se vuelve malo. Gran dinero gastado innecesariamente, haciendo un sistema viejo y roto peor que cuando comenzaron. Tenemos el conocimiento y el plan para los Sistemas de Control de Vuelos, necesitamos que el Congreso dé el dinero, ¡RÁPIDO! Nuestra FAA está haciendo un gran trabajo, y está lista para empezar. Presidente DJT

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Algunas de las personas que Gavin Newscum liberó de la pena de muerte, tras muchos años de atravesar el sistema de “Justicia” de California, hacen que Hannibal Lecter, de El silencio de los inocentes, parezca un tipo amable. Presidente DJT

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Trash Island es actualmente el peor campo de golf en cualquier parte del mundo, pero el Departamento del Interior va a convertirlo en el mejor campo de golf en cualquier parte del mundo. Desafortunadamente, la jueza Ana Reyes no quiere que arregláramos el Course de forma rápida y barata, lo cual también es muy peligroso: los fairways están demasiado juntos. Cuando caminas por los pasillos de Trash Island, no oyes el sonido del Potomac corriendo, solo oyes el sonido de la gente gritando, “¡FORE!” En cualquier caso, estamos avanzando y, con suerte, la jueza estará de acuerdo en que la Dignidad, la Belleza y la Importancia de Washington, D.C., serán enormemente mejoradas por este pronto a ser hermoso Proyecto. Trash Island, tras años de risas y desprecio, evolucionará a algo muy especial, ¡algo de lo que la jueza podrá sentirse muy orgullosa al verlo! En todo el mundo será aclamado como el Mejor Campo de Golf de cualquier lugar, atrayendo el US Open, el PGA Championship, la Ryder Cup y la Presidents Cup, con todo el desarrollo económico que eso traerá. Muy importante, también, es que cualquier persona que viva en la zona de D.C. tendrá un descuento del 50% en todas las tarifas que se cobren. El Departamento del Interior ha hecho un trabajo magnífico limpiando, arreglando, renovando y reconstruyendo 83 fuentes, monumentos y estatuas a través de nuestra hermosa Capital. Incluso la Piscina Reflectante, que no funcionaba correctamente desde su construcción en 1922, está abierta, hermosa y funcionando como siempre se esperaba. Quizás lo más importante es que el crimen en Washington, D.C., ha caído un 91%, ¡UN RÉCORD!, y la gente está feliz y segura de nuevo. El Proyecto de Golf del Departamento del Interior mejorará enormemente todo lo que ya ha ocurrido en el último periodo de dos años. ¡Todos están orgullosos y agradecidos de nuevo! Gracias por su atención a este asunto. Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

“Algunas personas se preocupan por perder, a mí me preocupa no intentarlo. Puedo explicar una pérdida, ¡no puedo explicarle a mi gente por qué no lo intenté!”Altamente respetado senador John Kennedy, de Louisiana, siendo entrevistado por Kayleigh McEnany en FoxNews

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

“Voy a pelear y hacer que se confirmen todos los nominados del Presidente. Que se apruebe el Proyecto de Permisos. Quiero hacer un Proyecto de Reconciliación, que podamos aprobar sin votos demócratas, proporcionar dinero para el Ejército, dinero para el Control Aéreo, un Proyecto para prohibir la operación de Bolsa, aprobar un Proyecto sobre Agentes de Indulto, aprobar un Proyecto contra Fraudes, todo en los próximos 50 días. La financiación de la FAA debería ser un Proyecto independiente — ¡Deberíamos obtener el apoyo demócrata para eso!” Senador John Kennedy

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Estoy trabajando con el senador Tim Scott y, si quieres creerlo o no, con el senador Adam Schiff, y, además, con los senadores John Cornyn, Raphael Warnock, Steve Daines, Bernie Moreno, Tim Sheehy, Alex Padilla, Mark Warner, Thom Tillis, Chris Coons, Katie Britt y Dick Durbin, junto con los representantes Jason Smith, Nathaniel Moran, Brian Jack, Linda Sanchez y muchos otros, tanto republicanos como demócratas, en la Ley de Revitalización de la Industria de Cine, Televisión y Entretenimiento. ¡El apoyo y la popularidad de hacer esto, y traer el entretenimiento de regreso a los Estados Unidos de América, han sido increíbles! Hollywood, y muchos otros lugares, han sido prácticamente “despoblados” por los Incentivos Fiscales, y mucho más, otorgados por otros países. Todos sienten fuertemente la industria del Cine y la Televisión, y yo también, y todos queremos salvarla. Fue HECHO EN AMERICA, y debe QUEDARSE EN AMERICA. La Industria del Entretenimiento se ha movido mayormente a Canadá, al Reino Unido, a Australia y a otros países, pero los actores, productores y todos los demás involucrados quieren volver a casa. Importante, cientos de miles de trabajadores de clase trabajadora se verán positivamente afectados, EN GRAN MANERA, con la aprobación de este proyecto de ley. La cantidad de dinero gastada en estos incentivos fiscales se compensará diez veces más con el dinero que ingrese a las arcas del Tesoro. Se están programando reuniones de forma regular con los líderes de ambos partidos para, ¡AHORA SÉ QUE LO HAGAMOS! Es un esfuerzo muy bipartidista, especialmente porque gran parte del dinero que se está perdiendo hacia otros países proviene de los Estados Azules. Con suerte, los republicanos y los demócratas se unirán y finalizarán esta legislación ya de negociación activa. Se puede hacer rápidamente, con precisión, eficiencia y, lo más importante, beneficiará a toda América. ¡HACEMOS QUE NUESTRA INDUSTRIA DE ENTRETENIMIENTO VUELVA A SER GRANDE! Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Gavin Newscum’s detener la pena de muerte para todos los 563 reos de la Sala de la Muerte de California es un desastre para la Justicia en América, algunos de los asesinos más crudos que hayan vivido alguna vez en la faz de la Tierra. Muchos de estos nombres, personas que han matado una y otra vez, no pueden creer su suerte en tener un Gobernador tan incompetente e insensible que no permitiría que el largo y sinuoso sistema legal prevalezca. Los familiares de los que fueron asesinados de manera tan brutal están, con razón, devastados. ¡Con suerte esta decisión será revocada! President DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Gracias a la Guardia Costera de los Estados Unidos por hacer un trabajo increíble de rescate y otras labores relacionadas con el choque de los dos barcos en Louisiana. Igualmente, ¡toda la Policía y los primeros respondedores fueron fantásticos! Increíblemente, nadie murió en esta colisión tan importante. 32 personas están en el hospital. Gracias al Gobernador Jeff Landry por su liderazgo sobresaliente durante este periodo tan agonizante. Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Estoy trabajando con el senador Tim Scott y, sí, el senador Adam Schiff, y, además, los senadores John Cornyn, Raphael Warnock, Steve Daines, Bernie Moreno, Tim Sheehy, Alex Padilla, Mark Warner, Thom Tillis y Chris Coons, junto con los representantes Jason Smith, Nathaniel Moran, Brian Jack, Linda Sanchez, y muchos otros, tanto republicanos como demócratas, sobre la Ley de Revitalización de la Industria Cinematográfica, Televisión y del Entretenimiento. El apoyo y la popularidad de hacer esto, y de volver a traer el Entretenimiento a los Estados Unidos de América, ¡ha sido increíble! Hollywood, y muchos otros lugares, han sido prácticamente “vacíos” por los Incentivos Fiscales, y mucho más, otorgados por otros países. Todos se sienten fuertemente sobre la Industria Cinematográfica y Televisiva — y yo también, y todos queremos salvarla. Fue HECHA EN AMÉRICA, y debe PERMANECER EN AMÉRICA. La Industria del Entretenimiento se ha movido en gran medida a Canadá, al Reino Unido, a Australia y a otros países, pero los actores, productores y todos los involucrados quieren volver a casa. Importante, cientos de miles de trabajadores de cuello azul se verán positivamente afectados, EN GRAN MANERA, con la aprobación de este proyecto de ley. La cantidad de dinero gastado en estos Incentivos Fiscales será compensada diez veces por el dinero que ingresa a las arcas del Tesoro. Se están organizando reuniones, de forma rutinaria, con los líderes de ambos partidos para, ¡HAZ CLIC AQUÍ Y HAZ ESTO! ¡Logrémoslo! Es un esfuerzo muy bipartidista, especialmente porque gran parte del dinero perdido en otros países proviene de los Estados Azules. Con suerte, Republicans y Democrats se unirán y finalizarán esta legislación ya muy activamente negociada. Se puede hacer rápidamente, con precisión, de forma eficiente y, lo más importante, beneficiará a toda América. ¡HAGAMOS QUE NUESTRA INDUSTRIA DEL ENTRETENIMIENTO VUELVA A SER GRANDE! Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

El senador Chuck Schumer acaba de afirmar que quiere terminar con la corrupción en los Estados Unidos. Supongo que se refiere a estados azules gobernados por demócratas como California, Minnesota, Illinois, Maine y Nueva York. Miles de millones de dólares están siendo robados cada hora. ¡Con suerte sus palabras serán como la música de una verdad! Será un honor trabajar con él en este gran problema demócrata que, cuando se resuelva, balanceará literalmente el presupuesto de los EE. UU. El presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Reconstruí a nuestra Milicia en mi Primer Mandato, y lo estamos HACIENDO DE NUEVO, ¡más grande y mejor que nunca antes! La Mayoría Radical Demócrata en el próximo Congreso ya ha dejado claro que su Agenda Número Uno es BLOQUEAR y RESISTIR esta histórica inversión en nuestra Seguridad Nacional. Quieren dejar a nuestros Guerreros débiles, y desprotegidos, pero el Pueblo Americano quiere a sus Guerreros SALVAGUARDADOS y FUERTES. Por eso HOY estoy llamando a la Dirección del Senado para que INMEDIATAMENTE se mueva la Ley de Reconciliación de 350 mil millones de dólares para dar a nuestros valientes Guerreros la VENTAJA DECISIVA que merecen. Nuestra Milicia debe ser fuerte, poderosa y respetada. Los republicanos deben cumplir por nuestros Guerreros. Los Demócratas nunca lo harán. El momento es AHORA. ¡HAZ A AMÉRICA FUERTE OTRA VEZ! Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Si los demócratas quieren “erradicar la corrupción”, deberían empezar investigando los Estados Azules, quizá las estructuras y entidades gubernamentales más CORRUPTAS que existen en la Tierra. Se roba dinero a lo grande cada hora del día. ¡Presidente DJT

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

He pedido al vicepresidente Vance que dirija toda su atención completa y total a la corrupción y crimen masivos que ocurren en ciudades y estados gobernados por los demócratas en todo EE. UU. Los estados azules, como Minnesota, California, Illinois y muchos más, están todos mal gestionados, son desastrosos y corruptos. Se están robando miles de millones de dólares cada mes. Nuestro presupuesto podría equilibrarse rápidamente con la corrección de esta gran actividad criminal a gran escala. ¡La CORRUPCIÓN está en la sangre de la dirección demócrata! No necesitamos un acuerdo con Irán. Esos días ya pasaron hace mucho. Tenemos su dinero, cientos de miles de millones de dólares, y tenemos su estrecho (strait). Gracias por su atención a este asunto. Presidente DJT

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

¿Alguien recuerda, en mi Primer Semestre, el esfuerzo implacable de los antiamericanos Dumocrats para obtener mis Declaraciones de Impuestos personales, algo que siempre ha estado prohibido para cualquiera que no sea Donald J. Trump? Sorprendentemente, ganaron este derecho sin precedentes en la Corte Suprema de los Estados Unidos, y contrataron a los mejores y más duros contadores del País para “get Trump.” Después de un año de trabajo intenso, estos brillantes contadores inspirados por los Demócratas ENCONTRARON NADA excepto que pagué mis impuestos y hice todo bien. Ahora, para desviar de la CORRUPCIÓN Y CRIMEN MASIVO DEL ESTADO AZUL, vuelven a ello, amenazando ilegalmente a los republicanos con acusaciones falsas sabidas. Aparte de hacer trampos, así es como ganaron las Midterms - Pero no vamos a dejar que nuestro País se vaya al infierno. Presidente DJT

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

El Partido Demócrata, dirigido por uno de los grupos más corruptos y antiamericanos de líderes políticos y lamebotas en la historia de nuestro País, e incluso del mundo, está haciendo todo lo que está a su alcance para alejarse de la CORRUPCIÓN MASIVA DE ESTADOS AZULES diciendo, una y otra vez, que la Administración de Trump es corrupta. Es un fragmento de sonido que usan de forma agresiva, una y otra vez, para anular el TREMENDO e INPRECEDENTE robo que ha ocurrido en nuestros Estados Azules - Minnesota, California y otros, por todo Estados Unidos. Yo, quizá imprudentemente porque las Noticias Falsas se niegan a escribir al respecto, incluso en mi Primer Mandato, ni siquiera cobro un salario, de millones de dólares. ¡Soy el único Presidente que ha hecho eso! En cualquier caso, LOS DEMÓCRATAS SON CORRUPTOS Y MALVADOS, y yo soy exactamente lo opuesto. ¡Luchen duro, Republicanos, o no quedará un País! Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

El Times de Nueva York que falla escribió sobre el “acuerdo de una demanda por acoso sexual presentada años atrás por una mesera en el club de golf del Presidente Trump en Bedminster, Nueva Jersey.” Lo que no dicen es que no involucraba al Presidente Trump, una omisión bastante importante. ¡FAKE NEWS!!!

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

El New York Times informó incorrectamente que “el señor Trump llamó al estreno de un programa de C-Span, APARENTEMENTE SIN AVISO.” Esto es WRONG. Fue una llamada completamente programada, como un favor a C-Span, organizada a través de las Comunicaciones de la Casa Blanca. Se hizo a solicitud de C-Span, no a mi petición. The Times sabía esto, pero mintió, para menospreciar - Pero esto es lo menos de sus mentiras!

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Una Gran Victoria contra las Noticias Falsas BBC, un terrible abusador de la verdad, acaba de ser anunciada por un juez del Tribunal de Distrito altamente respetado, Jeffrey T. Kuntz, del Distrito Sur de Florida. En su poderoso fallo, el juez Kuntz escribió: “Aquí, la entidad de noticias creó la historia. BBC admitió lo dicho al confirmar que había editado un video para que pareciera que el Presidente Trump hizo una declaración que nunca hizo.” Seguiremos luchando contra, y venciendo a, a todos aquellos que intenten engañar al Pueblo Americano. ¡Gracias por su atención a este asunto. Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

El intento de los Demócratas de destituir al Secretario de Guerra Pete Hegseth fracasó miserablemente. Cada Republicano, excepto Thomas Massie, un gran PERDEDOR, votó a favor de Pete. Una vez más, Victorias en Venezuela e Irán, las Mejores Números de Reclutamiento en la Historia de las Fuerzas Armadas (¡listas de espera largas para ingresar!), y el Espíritu como rara vez se había visto, condujeron a la EXONERACIÓN de un Gran Patriota Americano. Los Demócratas continúan politizando y abusando de los Estados Unidos de América. ¡Deben ser detenidos! HACER AMÉRICA GRANDE OTRA VEZ. Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Me complace nominar a James Sullivan para servir como Juez en la Corte Federal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas. James es un Jurista en la Corte Suprema de Texas y, previamente, fue Asesor General del Gobernador Greg Abbott, y Abogado General Adjuntar de Texas. Además, ¡los Senadores Ted Cruz y John Cornyn lo recomiendan encarecidamente! Después de graduarse de la Facultad de Derecho de Harvard y de la Universidad Rice, James trabajó como clerk para el juez Thomas Griffith de la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito de DC. James es un jurista y abogado increíble, y será un excelente Juez Federal de Distrito. ¡Felicitaciones James! Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social

Donald J. Trump

Me complace nominar a Elliot Gaiser para servir como juez en la Corte Federal de los Estados Unidos para el Sexto Circuito del Norte de Texas. Elliot es actualmente Fiscal General Adjunto en la Oficina del Consejero Legal del Departamento de Justicia de EE. UU. y, previamente, fue Solicitor General de Ohio. Orgulloso graduado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago y de Hillsdale College, Elliot trabajó como clerk para algunos jueces increíbles, incluyendo a la jueza Samuel Alito, la jueza Neomi Rao de la Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia, y la jueza Edith Jones de la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito. Texas apreciará contar con un juez tan talentoso e inteligente en su Tribunal Federal. ¡Felicidades Elliot! Presidente DONALD J. TRUMP

Traducido del inglés. Original en Truth Social