Trump bejegyzései magyarul

Lefordítjuk Donald Trump minden Truth Social-bejegyzését, percekkel a megjelenése után.

Donald J. Trump

Az új emberek, akik a 60 Minutes-t vezetnek, még rosszabbak, mint elődeik. Egy nemrégiben készült tanulmány egy korai szakaszban végrehajtott iráni támadásról helytelenül volt megfogalmazva. 2026. február 28. óta, az Epic Fury kezdetétől fogva, Irán 8000-9000 egyutas támadó drónt lőtt ki. Csak kettő jutott át, ami az Egyesült Államok áldozataihoz vezetett, mindkettő az első napon, Kuvaitot és Szaúd-Arábiát érintve. Hasonlóképpen, Irán körülbelül 2000 Ballisztikus rakétát lőtt ki. Az ezek közül csak 1 jutott át, és amerikai áldozatokat okozott (Jordánia). Fordítás: Irán rakétáinak és drónjainak 99,99%-át leszegték vagy egyébként nem okoztak amerikai haláleseteket. A CENTCOM védelmi intézkedései történelmi módon hatékonyak voltak. Senkinek a világon nincs olyan képessége, hogy ezt ennyire jól megtegye. Mindez kimaradt a 60 Minutes „jelentéséből”. Köszönöm figyelmét e ügyben. President DONALD J. TRUMP

Angolból fordítva. Eredeti a Truth Socialon

Donald J. Trump

Exkluzív — Irakiai elnök Nizar Amedi: Trump elnököt ‘Nagyon jelentős emberként’ tartja a történelemben, aki békét és prosperitást hozhat a világnak az iráni háború vége nélkül:

Angolból fordítva. Eredeti a Truth Socialon

Donald J. Trump

Biden kinevezte Reyes bíró halogatja, immár további két hétre, a belügyminisztérium által kiépítés és helyreállítás, az Egyesült Államok egyik legrosszabb és legveszélyesebb golfpályája között bárhol is lenni között. „Szemét-sziget”-ként szeretetteljesen ismert, munka szükséges, és ezt most meg kell tenni! Rózsás állapotban van lerombolva, és bárki láthatja ezt a képeket, amelyek most országszerte, és a bíróságon is köröznek. Nem véletlenül hívják Szemét-szigetnek! Miért akarna egy bíró késleltetni egy borzasztó és nagyon veszélyes golfpálya felvételét, amelyet egész D.C.-ben (és azon túl) röhögnek ki, ahelyett, hogy gyorsan nagyszerű és csodált pályává alakítsa? A „BELÉPÉS” teljesen jogában áll ezt megtenni, és azonnal fellebbezni fog, gyorsított eljárásban, ennek a rendkívül pusztító és politikai döntésnek a bíró részéről. Az idő sürgető, különben a golfidények, munkahelyek, presztízs és sok pénz kerül veszélybe! Köszönöm figyelmüket ehhez az ügyhöz! Präsident DJT

Angolból fordítva. Eredeti a Truth Socialon

Donald J. Trump

Az Állami Hivatalban vagyok és sok témában vannak találkozók. Nagyon izgalmas időszak az USA számára. Szuper dolgok történnek - Mi vagyunk a leg “forróbb” ország a világon! elnök DJT

Angolból fordítva. Eredeti a Truth Socialon

Donald J. Trump

Ha a Kongresszus jóváhagyja a légtartóközpont (Air Traffic Control) számára szükséges pénzt, gyorsan és hatékonyan meg tudjuk építeni. Ez lesz a legjobb RENDSZER a világon. A jelenlegi légi irányítási rendszerünk nagy része 50 éves – nevetséges! Már megkezdtük a munkát, de egyszerre kellene elvégezni, nem apró adagokban. A Kongresszusnak jóvá kell hagynia. Biden-adminisztráció évekkel visszavetette! Elnök DJT

Angolból fordítva. Eredeti a Truth Socialon

Donald J. Trump

Biden-Administration FAA-szerencsétlenség volt. Amit érintettek, minden rossz lett. Nagy pénzeket költöttek feleslegesen, egy öreg és törött rendszert rontva tovább, mint ahogy kezdődött.Megvan a tudásunk és a tervünk a Repülés-irányító Rendszerekhez, szükség van a Kongresszusra, hogy gyorsan adja meg a pénzt! Our FAA kitűnő munkát végez, és készen áll a folytatásra. President DJT

Angolból fordítva. Eredeti a Truth Socialon

Donald J. Trump

Valaki észrevette, hogy a Választás után rögtön a Tőzsde 3 trillió dollár értéket vesztett? Más szóval, a Befektetők a Világszerte utálták látni, mi történt a Választási napon. De ne féljetek, a Piac azóta felment, és Amerika hamarabb lesz NÉGYENBEN MÁSHOGY? Wait. Need accurate Hungarian.

Let's craft proper translation:

"Has anyone noticed that immediately after the Election the Stock Market lost 3 Trillion Dollars in Value? In other words, Investors throughout the World hated seeing what took place on Election Day. But have no fear, the Market has since gone up, and America will soon be GREATER THAN EVER BEFORE! President DONALD J. TRUMP"

Translate:

Valaki észrevette-e, hogy a Választás után rögtön a Tőzsde 3 trillió dollár értéket vesztett? Más szavakkal, a Befektetők szerte a világon utálták látni, ami a Választási napon történt. De ne féljetek, a piac azóta felment, és Amerika hamarabb lesz, MINT VALAHA VOLT. Elnök DONALD J. TRUMP

But must keep capitalization style: GREATER THAN EVER BEFORE becomes "NAGYOBB, MINT valaha". It says keep capitalization style; in Hungarian, keep uppercase as in original? The phrase "GREATER THAN EVER BEFORE!" Should be Hungarian: "NAGYOBB, MINT VALAHA!" They want to keep proper names, hashtags, URLs, @mentions and emojis as they are. So we should translate "Election" to "Választás", "Stock Market" to "Tőzsde", "Trillion" to "trillió", but capitalization: "Trillion" maybe "trillió" lower-case. Original uses "Election" capitalized. We translate: "Választás" capitalized as a noun? In sentence start "Has anyone noticed" becomes "Észrevett-e valaki". We'll do:

Észrevett-e valaki, hogy a Választás után rögtön a Tőzsde 3 trillió dollár értéket veszített? Más szóval, a Befektetők szerte a világon utálták látni, mi történt a Választási napon. De ne féljetek, a piac azóta felment, és Amerika hamarabb lesz, NAGYOBB MINT VALAHA, MINT VALAHA? The phrase "GREATER THAN EVER BEFORE" Hungarian "NAGYOBB MINT VALAHA". End with exclamation.

"President DONALD J. TRUMP" remains as is.

Let's craft final:

Észrevette-e valaki, hogy a Választás után rögtön a Tőzsde 3 trillió dollár értéket vesztett? Más szóval, a Befektetők szerte a világon utálták látni, mi történt a Választási napon. De ne féljetek, a piac azóta felment, és Amerika hamarabb lesz, NAGYOBB MINT VALAHA ELŐTTE! E lnök DONALD J. TRUMP -> should be "Elnök" with lowercase e; but it is allowed.

Title: "President" translated "Elnök DONALD J. TRUMP"

Ok finalize. Ensure no English left. Let's output:

Észrevette-e valaki, hogy a Választás után rögtön a Tőzsde 3 trillió dollár értéket vesztett? Más szóval, a Befektetők szerte a világon utálták látni, mi történt a Választási napon. De ne féljetek, a piac azóta felment, és Amerika hamarabb lesz, NAGYOBB MINT VALAHA! Elnök DONALD J. TRUMP

Good. But "BE" "já" ok. We'll output. Ensure "EVER BEFORE" becomes "VALAHA!", but maybe "MINT VALAHA". Use "MINT VALAHA". Let's set:

... Amerika hamarabb lesz, NAGYOBB MINT VALAHA! Elnök DONALD J. TRUMP

Let's finalize.

Angolból fordítva. Eredeti a Truth Socialon

Donald J. Trump

Néhány azokat az embereket, akiket Gavin Newscum megmentett a halálos ítélet alól, miután évekig jártak a Kalifornia „Igazságügyi” Rendszerén keresztül, Hannibal Lecterhez, a Bárányok hallgatása című filmből, úgy néz ki, mint egy kedves fickó! President DJT

Angolból fordítva. Eredeti a Truth Socialon

Donald J. Trump

Trash Island jelenleg a Világ bármely golfpályája közül alegrosszabb, de az Második Büntető Hatóság (Department of the Interior) azzá fogja tenni a legjobb golfpályává a Világgazdaságban. Sajnos, Judge Ana Reyes nem akarja, hogy gyorsan és olcsón rendbe tegyük a Pályát, amely egyébként is nagyon veszélyes — a Fairways túl egymáshoz közel vannak. Amikor végigmegy az Trash Island folyosóin, nem hallja a Potomac futásának hangját, csak a kiabálás hangját: “FORE!” Mindenesetre haladunk előre, és remélhetőleg a bíró egyetért abban, hogy a Washington, D.C. méltósága, szépsége és fontossága nagyban FOKOZÓDNI fog e rövidesen gyönyörű projektté váló beruházás által. Trash Island, éveknyi nevetés és lenézés után, valami nagyon különlegesévé fog válni, something amit a Bíró büszkén látni fog! Mindenhol a Világon azt fogják kiáltani, hogy ez a legjobb golfpálya bárhol, és ez vonzza az US Open-t, a PGA Championshipet, a Ryder Cupet és a Presidents Cupot, mindennek a gazdasági fejlődésével együtt. Nagyon fontos az is, hogy bárki, aki a DC környékén él, 50%-os kedvezményt kap minden díjra. A Minisztertanács fantasztikus munkát végzett 83 szökőkút, emlékmű és szobor tisztításában, javításában, felújításában és újjáépítésében a gyönyörű Fővárosunkban. Még a Tükrözőmedence is, amely 1922-es építése óta nem működött rendesen, nyitva van, gyönyörű, és úgy működik, ahogy mindig is várták. Lehet, hogy a legfontosabb, Washington, D.C. bűnözése 91%-kal esett vissza, EGY CSÚCSREKORD, és az emberek ismét boldogok és biztonságban vannak! A Minisztertanács Golfprojektje igen nagymértékben javítja mindazt, ami az elmúlt két évben történt. Mindenki büszke és hálás ismét! Köszönjük, hogy figyelmet szentel ennek az ügynak. President DONALD J. TRUMP

Angolból fordítva. Eredeti a Truth Socialon